【艦これ】空母棲姫とか戦艦水鬼の新しい略称作ろうぜ！

source : 艦これ速報　艦隊これくしょんまとめ

306: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:19:16 ID:18W

空母棲姫を英語に直すと　Princess inhabit a carrier

駄目だな、頭文字並べても印象残る読みにならん

他の深海棲艦を英語に直したらどうなるんだろうか

327: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:20:42 ID:HKB

>>306

Bitch

332: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:21:00 ID:SUz

>>306

「P」rincess 「i」nhabit a 「ca」rrierでピカにしよう

337: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:21:37 ID:MLh

>>332

どっかの電気放つ黄色い某ネズミっぽいあれを思い出した

350: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:22:34 ID:B5V

>>306

inhabitant princess of aircraft carrier

だとおも

IPAC

362: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:23:11 ID:MLh

>>350

リムパック、じゃない、アイパックって感じだろうか

365: 名無しさん＠おーぷん 2015/02/15(日)21:23:27 ID:ABc

>>350

アイパックと読むのか

なんかそれっぽくなるなｗ

続きを読む